Ubuntu 16.04, Unity doesn’t have a logout and restart option in the menu, just shutdown (which actually just logs out). Here’s how to fix that. Original Source.
Type the following into the command line. Note the trailing slash is important.
dconf reset -f "/home/yourusername/"